主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

2

*题墨竹赠贡士邹观(五首)

明•金幼孜

虚心秉髙洁,不受一尘侵。
五月清溪上,萧萧风满林。

挺挺潇湘玉,平生意独耽。
玉堂风雨夜,思尔隔江南。

云谷翠森森,氷霜阅岁深。
已看能凤舞,还听作龙吟。

夜雨翻龙箨,春风长凤梢。
伫看清庙荐,美韵协笙匏。

逸态谢炎凉,贞姿炯氷玉。
君子思切磋,无忘咏淇澳。

《钦定四库全书•集部六•金文靖集》

【注释】 
        贡士:向朝廷所荐举之人。
        邹观:邹观,号介庵。精医术。(《临安县志》)
        秉髙洁:保持,坚持髙尚纯洁的品德节操。
        潇湘玉:比喻今湖南地区的竹子。潇湘,湘江与潇水的并称。
        独耽:独沉迷(于潇湘竹)。
        云谷:云雾所笼罩的山谷。
        氷:同“冰”。
        阅岁:经历年岁。 
        凤舞:喻风吹竹梢摆动的美姿。
        龙吟:喻风吹竹林发出的声音。如,四川九龙山上的龙吟寺“四面翠浪起伏,浩渺连天,天风吹荡,竹涛声声,恍若龙吟,故名龙吟寺。” 
        龙箨:竹笋。箨,tuò,竹笋上一片一片的皮。
        凤梢:竹梢。
        伫看:长时间地站看。
        清庙荐:《清庙》之乐反复演奏。清庙,《诗·周颂》篇名。也指古帝王祭祀祖先的乐章。荐,再。
        美韵:和谐悦耳的声音。
        笙匏:笙和匏。匏,指笙竽一类的管乐器。
        逸态:清秀美丽的姿态。
        谢炎凉:辞别,不顾世态炎凉。炎凉,热和冷,比喻对待地位不同的人或者亲热,或者冷淡的不同态度。
        贞姿:坚贞的资质。
        炯氷玉:明亮如冰玉。炯,jiǒng,光明,明亮。氷玉,冰和玉。常用以比喻高尚贞洁的人品或其他洁净的事物。
        末两句:典出《诗经•卫风•淇奥》:“有匪君子,如切如磋,如琢如磨”。
【作者简介】
        金幼孜(1367-1431),名善,以字行,号退庵。今江西省峡江县罗田镇徘山村人(明朝属新淦县人)。建文二年(1400)进士。谥“文靖”。主要著作有《北征诗》、《北征录》,后人集其遗文辑成《文靖公全集》。
     

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号