主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

2

*冬日送黄推府司瞻之卫辉

明·刘储秀

使君切莫惜行旌,去路无多即郡城。
已拟萧何持国法,还思黄宪振家声。
观风淇水看鱼钓,啸月苏山听凤鸣。
回首都门休怅望,五云咫尺是神京。

《刘西陂集》卷三 明·刘储秀

【题解】

      黄扆上任前,刘储秀作为同乡长者为其送行。首联劝黄推府不要在乎怜惜出行前的仪式,所往之处“去路无多”,并不遥远。希望同乡到卫辉府任推官后,能像萧何一样治律令、守制度,为国持法;学习黄宪以学行见重于时,名誉士林,力振家声。想象同乡执政之后的优游惬意的仕宦生活,也是为同乡描绘一幅美妙的图景。最后宽慰同乡不要总是怅望京都,卫辉与神京就在咫尺之间。我们无法确定“黄推府司瞻之卫辉”的具体背景,是初次任职,是升官,还是降职。但字里行间的劝慰、鼓励、告诫之情,如长者的谆谆教诲,情深意重,令人感慨!尤以颈联的用语为最妙,可谓描写地方风物、惬意生活的名联。

【注释】
      黄推府司瞻:黄扆,字思瞻,陕西咸宁人。嘉靖二十六年(1547)进士,授卫辉府推官。升知彰德府。寻致仕。推府,推官。官名,唐朝始置。明朝为各府的佐贰官,属顺天府、应天府的推官为从六品,其它府的推官为正七品,掌理刑名、赞计典。
      行旌:旧指官员出行时的旗帜。亦泛指出行时的仪仗。
      黄宪:东汉慎阳(今河南省正阳县)人,字叔度。世贫贱,父为牛医,而宪以学行见重于时。初举孝廉,又辟公府,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。
      观风:谓观察民情,了解施政得失。语出《礼记·王制》:“命大师陈诗以观民风。”
      五云:五色瑞云。多作吉祥的征兆。借指皇帝所在地。

      神京:指帝都京城。
【作者简介】     

      刘储秀,字士奇,别号西陂,咸宁(今湖北省咸宁市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,历郎中。戊子,擢山西提学副使。崇雅黜浮,士风丕变。晋右副都,巡抚辽东,整饬边方,治绩茂著。内擢户部尚书。寻改兵部尚书。疏辞忤旨,遂削籍。著有《刘西陂集》。

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号