主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

2

*扶南曲(五首其五)

明·杨 慎


淇上轻盈侣,巫阳缥缈仙。
晚归因斗草,春困为秋千。
罗帐含双笑,灯昏尚未眠。

 

《太史升蓭文集》、《列朝诗集》(12)

【 注释】
     扶南曲:《通典》云:武德初,因隋旧制,奏九部乐,四曰扶南。《唐书·礼乐志》云:天宝乐曲,皆以边地名。自河西至者,有扶南乐舞。一说是扶南国歌曲。
     淇上句:淇河上轻松快活的情侣。淇上,历来被认为是青年男女交游和私会之处。
     巫阳句:巫山之阳缥缥缈缈的神仙。战国宋玉《高唐赋》序:"昔者先王尝游高唐,怠而昼寝。梦见一妇人,曰:'妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。'旦朝视之,如言,故为之立庙,号曰朝云。"后遂用为男女幽会的典实。缥缈,隐隐约约,若有若无。
     斗草:即斗百草。游戏。以花草名相对,如狗耳草对鸡冠花,以答对精巧者为胜。原为端午习俗。端午踏青归来,带回名花异草,以花草种类多、品种奇为比赛对象。此习早在南北朝时已形成。后世由此衍生出不用实物,而以花草名相对。
     秋千:体育活动用具。在木架或铁架上悬挂两根长绳,下拴横板。人在板上或站或坐,两手握绳,利用脚蹬板的力量在空中前后摆动。
【作者简介】
     杨慎(1488-1559)。字用修,号升庵。新都(今属四川)人原籍庐陵(今江西吉安)。少年时聪颖 ,11岁能诗,12岁拟作《古战场文》、《过秦论》。入京作《黄叶》诗。正德六年(1511),殿试第一,授翰林院修撰。豫修“武宗实录”,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年(1524),众臣因“议大礼”,违背世宗意愿受廷杖, 被谪戍云南永昌卫,居云南30余年,死于戍地。存诗约2300首。词作《临江仙》被选作《三国演义》开篇词。杂著数量很多,涉及面极广。有《升庵集》。

     附:原诗                                              扶南曲

其一

美人辞曲房,罗绮杂花香。
远思河边草,柔情陌上桑。
归来庭下路,羞见紫鸳鸯。

 

其二
愁窥绿绮琴,弦涩不成音。
镜里春春貌,窗前夜夜心。
临卬人去远,离梦绕花阴。

 

其三
清歌开笑齿,一夜足欢娱。
誓好同心结,迎祥百子图。
千金当一刻,城上莫啼乌。

 

其四
游赏上春时,踟蹰望所思。
花娇初学脸,柳浅未成眉。
问讯沟头水,微波可致辞。

 

其五
淇上轻盈侣,巫阳缥缈仙。
晚归因斗草,春困为秋千。
  罗帐含双笑,灯昏尚未眠。  

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号