主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

2

*题程玉泉竹二首

明•詹 同

玉泉公子能写竹,曾动天颜丹禁中。
今观此图亦清绝,琅玕个个生秋风。
恍疑凤羽翠欲活,飘如龙杖将腾空。
忆昔山中坐磐石,爱此萧森响丛碧。
飞仙忽鸣水苍珮,手弄瑶琴慰岑寂。
渭川淇澳烟水春,抚图往往思其人。
可怜残绡见遗墨,玉泉白骨生埃尘。
我欲得此一竿三十尺,钓向碣石海水濆。
不然截作黄钟九寸管,东上泰山吹白云。
空山昨夜飞霹雳,蚊龙尽随江水出。
暂将头角化筼筜,影落吴笺二三尺。
杨家堂上雪色壁,挂之转觉如金石。
海边拾得青珊瑚,篆籀奇文见遗迹。
太阴苍茫何杳冥,画师运意嗟神极。
                                                        
万玉林中玉笋班,清风泠泠吹碧环。
白雨西来翠衣湿,清湘水深云满山。
 昔日辋川王摩诘,后来吴兴赵子昂。
古今名笔两奇绝,玉泉欲与争辉光。
安得置我竹林下,手把丹书卧石床?
石床寒竹阴寂寂,修竹长梢净如拭。
更待绿实圆如珠,凤凰白昼飞来食。
然后杀青作简编,相与题诗寄口忆。

青神县人民政府网站•竹文化--历代咏竹诗集(六)  
http://www.qingshen.gov.cn/article_view.asp?id=39 

【注释】        
        写竹:画竹。
        天颜:天子的容颜。
        丹禁:指帝王所住的紫禁城。
        清绝:清雅超绝。
        琅玕:lánggān,玉类美石,一说青色的珊瑚曰琅玕,常用以喻竹。
        龙杖:典出《后汉书•方术传下•费长房》:“费长房者,汝南人也。曾为市掾。市中有老翁卖药,悬一壶于肆头……长房辞归,翁与一竹杖,曰:‘骑此任所之,则自至矣。既至,可以杖投葛陂中也。’又为作一符,曰:‘以此主地上鬼神。’长房乘杖,须臾来归,自谓去家适经旬日,而已十余年矣。即以杖投陂,顾视则龙也。”后因以“龙杖”美称竹杖。
        磐石:巨石。
        萧森:草木茂密貌。
        响丛碧:苍翠的丛竹风中的声响犹如碧玉相击声。
        岑寂:cénjì,寂静,冷清。
        渭川淇澳:渭水平原和淇水岸的弯曲处(实指淇园),此两处是中国古代著名的盛产竹子之地。
        烟水春:春天的渭水和淇水两岸雾霭迷蒙,遍是苍翠的竹林。
        抚图句:欣赏着眼前程玉泉(渭川淇澳)的竹图,不由想起此两处的历史名人。此两处的历史名人当指姜太公和卫武公。
        残绡:有破损和残缺的画布,实指程玉泉所遗竹画。
        遗墨:指死者留下来的亲笔书札、文稿、字画等。此仍指程玉泉的画作。
        玉泉句:意谓画家程玉泉仙逝已多时。
        濆:pēn,水波涌起。
        黄钟九寸管:当指笛子类的乐器。黄钟,乐律十二律中的第一律。
        筼筜:生长在水边的大竹子。
        吴笺:wújiān,吴地所产之笺纸。
        杨家二句:杨家正厅雪白的墙上挂上程玉泉的竹画后,突然觉得画上的竹子有如金属和石头那样触手可及。
        青珊瑚:珊瑚,珊瑚虫的石灰质骨骼聚集物,树状,供玩赏,青色者,曰琅玕,常以之喻竹子。
        篆籀:zhuànzhòu,篆文和籀文。
        太阴:月亮。日月对举,日称太阳,故月称太阴。
        何杳冥:多么高远。杳冥,yǎomíng,指天空,高远之处。
        运意:立意。
        嗟神极:赞叹神奇之极。
        玉笋班:唐末朝士风貌秀异有才华者,人称玉笋,得与其列者称玉笋班。
        泠泠:línglíng,清凉、冷清的样子。
        碧环:碧玉环。
【作者简介】
        詹同(1305一?),明初文学家。字同文,原名书。婺源(今属江西)人。少颖悟好学,曾仕于元末。朱元璋攻克武昌,詹同随师至南京,任国子监博士、考功郎等职。洪武元年转直学士,赐名同,累官至学士承旨兼吏部尚书。诗文与宋濂、高启、杨基、王祎齐名。其诗学汉魏,重风骨。有《海天集》,已佚。今存《天衢舒啸集》。
     

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号