主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

静女歌

唐·张南容

 

静女乐于静,动合古人则。
妙年工诗书,弱岁勤组织。
端居愁若痴,谁复理容色。
十五坐幽闺,四邻不相识。
夭夭邻家子,百花装首饰。
日月淇上游,笑人不逾阈。
河水自浊济自清,仙台蛾眉秦镜明。
为照齐王门下丑,何如汉帝掌中轻。

 

 《全唐诗》卷777_3

【题解】
      此诗对比写了两个少女:一个静女娴静, 另一个邻家女孩儿好动。全诗分三层:前八句写静女之内秀,中四句写邻家女孩儿之外向,末四句议论性格爱好学识美丑不同的女子 ,命运也截然不同。细品此诗,会体味出诗中寓含的深意,实际是写官场上忠奸贤愚各类人的不同命运。
【注释】 

      “动合”句:行动符合古人规定的规则。
      妙年:指少壮之年。

      工诗书:擅长于诗文书画。

      弱岁: 男子弱冠(20岁)之年,女子及笄(15岁)之年。指女子到了可以许配或出嫁的年龄。

      勤组织:勤于诗文的造句构辞,指写诗作文。

      理容色:指梳妆打扮。容色,容貌神色。

      幽闺:yōuguī,深闺。指女子的卧室。
      夭夭:少女容貌鲜亮的样子;

      邻家子:邻家女子、女孩儿。
      日月:一天一月,每天每月。 
      逾阈:yúyù,跨过门限,出家室。阈,门坎,界限。
      “河水”句:黄河水本自混浊,济水本自清澈, 喻本性难移。诗文中“清济”常与“浊河”并举,常以喻忠正与谗邪。
      仙台:《初学记》卷十一引晋司马彪《续汉官志》:"尚书省在神仙门内。"后因称尚书省为"仙台"。
      蛾眉:同“娥眉”,形容美人细长而弯的眉毛,此指美人。
      秦镜:亦作"秦鉴",相传秦始皇有一面镜子,能照见人的五脏六腑,知道心的邪正,亦用以称颂官吏清明,善于断狱。
      齐王门下丑:相传齐国民间才女钟无艳是一个阴阳脸的“丑女”,后作了齐宣王的皇后。         
      汉帝掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕,能歌善舞,体态纤美,轻盈如燕,相传其能在掌中起舞,故称“飞燕”。
【作者简介】
      张南容,《登科记考》卷八据李华《杨骑曹集序》记载,张南容于开元二三年孙逖知贡举时登第。又《旧唐书·李宝臣传》载,南容建中初任定州刺史时,为李宝臣所杀。
     

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号