主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

征东至淇门答宋十一参军之问

唐·陈子昂

南星中大火,将子涉清淇。
西林改微月,征旆空自持。
碧潭去已远,瑶华折遗谁。
若问辽阳戍,悠悠天际旗。

《全唐诗》卷83-18

【题解】    

武则天万岁通天元年(696) 夏天,契丹人造反,攻陷营州(今辽宁朝阳),陈子昂与宋之问以参军身份随武攸宜(武则天侄子)大军东征,路经黎阳淇门。攸宜为人轻率,少谋略,刚愎自用,二人在他部下,怀才不遇。宋之问忧虑平叛战事,问陈子昂,何时才能至辽阳平定叛军?陈子昂对这般关心江山社稷和国家命运的发问感慨万端。目睹驻扎淇门的浩浩荡荡东征大军,遂写下这首诗。
【注释】
     淇门:位于今浚县西南30公里处,地衔浚、汲、淇三县,淇河与卫河汇流处的卫河南岸,是淇河入卫河的门口,今属浚县新镇镇。淇门地处太行山东麓与华北平原的过渡带,自古就有黄河、卫河、淇河拱卫,既是进攻之障碍,又是防御之屏障,故而成为军事重地。

宋十一:宋之问,弟兄排行十一。唐代习惯使用同先祖的弟兄大排行的行第来称呼人

参军:参谋军务,简称“参军”,最初是丞相的军事参谋。隋唐以后逐渐成为地方官员,唐时 设“录事参军”,为王、公、大将军的属员。宋子问曾任洛州参军。

南星:南方之星,即南斗星。与北斗星位置相对位于南方,也叫斗宿。

大火:十二星次之一,简称“火”,即“心宿二”。每年夏历五月的黄昏,此星出现在最南方,即南斗星的位置。六月以后,偏西下行。《诗经》有“七月流火”句。

将子:和你一起。将,带领,扶助;子,你。

西林二句:西面的树林上空是新月的微光,战旗在空中 徒自自保自固地飘扬。旆,pèi,末端形状象燕尾的旗。此泛指旌旗。

碧潭:此借指经过并远离的地方。

瑶华:洁白如玉的花。

折遗:折断、赠送。遗,wèi

    悠悠:遥远辽阔无际状。  
【作者简介】
     陈子昂(661—702),字伯玉,唐朝梓州射洪(今四川省射洪)人。诗人,是唐诗革新的先驱者。陈子昂出生于富有的家庭,勤奋好学。青少年时轻财好施,慷慨任侠。唐高宗开耀 二年(682),进士及第。高宗驾崩于洛阳,他上书在洛阳建高宗陵墓。武则天很欣赏他,拜为麟台正字,历官至右拾遗。他的诗歌创作在唐代颇有影响。他主张汉魏风骨,提倡风雅比兴,对唐诗的健康发展是有利的。其诗风高昂清峻,雄浑苍凉,语言深沉质朴。集 十卷,诗128首。《全唐诗》卷83-84存其诗2卷。       

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号