主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

途中口占

北宋·孔平仲

两岁东州不自知,人情全在欲分时。
饯行连日侵银烛,送别临岐驻玉羁。
望见蒙山思马耳,路经沂水忆河淇。
归来定得从容否,寄语庭前红药枝。

《全宋诗》卷928

【题解】
     此诗当为孔平仲从被贬谪地“东州”返还故乡途中所作 。前四句追忆他即将离开“东州”时亲朋好友“饯行连日”的情景,对这种人世间离别时所显露出来的浓烈而真挚的情谊深有感触,从侧面反映出作者任职“东州”时的政德和为人情况。后四句展望即将途经之地和预测回乡后的境况会如何。诗中蒙山、马耳 山、沂水多为山东名山大川,惟淇水为河南名胜,足见淇河在当时就已有的名气。
【注释】

     首二句:在“东州”任职两年时间自己也不知道人情全在要分别的时候(才能真正体会晓悟到)。东州:指山东省济宁市兖州区。作者自造的地名,兖州属中国古代著名的九州之一,位于中国东部。
     口占:不起草而随口成诗。
     “饯行”二句:意为连日送别饯行,不分白天黑夜。岐,qí,岔路口,唐·王勃有诗“无为在歧路,儿女共沾巾”。
     玉羁:玉饰马笼头,此代马。羁,jī。

     蒙山:位于山东沂蒙山区蒙阴县南部。

     马耳:山名。在山东省诸城市西南。北魏·郦道元 《水经注·潍水》:“潍水又东北,涓水注之。水出马耳山,山高百丈,上有二石并举,望齐马耳,故世名焉。”宋·苏轼 《雪后书北台壁》诗之一:“试扫北台看马耳,未随埋没有双尖。”

      河淇:黄河与淇水。

      末两句:回乡后生活处境是否一定从容到时只有告诉给庭院前的红药枝了从容,悠闲舒缓。寄语,传话。红药,花名,即芍药。   

(开红花的)芍药


【作者简介】
     孔平仲(公元960-1127年),字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(1065)进士。 官至户部郎中。一生仕途坎坷。大观元年(1107)因党论再起被罢官,后主管兖州景灵宫(我国古代规模较大的道教宫观,位于今山东曲阜县旧县村北)。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。 著有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。《宋史》卷344有传。
 

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号