主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

次韵舒尧文祈雪雾猪泉

北宋· 苏轼

 

长笑蛇医一寸腹,衔冰吐雹何时足。
苍鹅无罪亦可怜,斩颈横盘不敢哭。
岂知泉下有猪龙,卧枕雷车踏阴轴。
前年太守为旱请,雨点随人如撒菽。
太守归国龙归泉,至今人咏淇园绿。
我今又复罹此旱,凛凛疲民在沟渎。
却寻旧迹叩神泉,坐客仍携王子渊。
看草中和乐职颂,新声妙悟慰华颠。
晓来泉上东风急,须上冰珠老蛟泣。
怪词欲逼龙飞起,险韵不量吾所及。
行看积雪厚埋牛,谁与春工掀百蛰。
此时还复借君诗,余力汰辀仍贯笠。
挥毫落纸勿言疲,惊龙再起震失匙。
 

《苏轼诗词全集》、《全宋诗》卷800

【题解】
      作为徐州太守的苏轼,记述到雾猪泉祈雪的情景。也是一首次韵好友舒尧文的和诗。祈雪虽为迷信活动,说明作者当时思想的局限性,但也体现了苏轼的忧国忧民为民生着想的思想。
【注释】
      雾猪泉:位于安徽萧县皇藏峪北部雾猪山下。泉水微温,四季畅流。如适雨季,清水喷涌,颇为壮观。传说古时某人赶着一群猪经过此地,猪干渴而拱地,一母猪竟拱出水来,成为一泉,遂得名“母猪泉”,后讹传为雾猪泉。宋代时苏东坡知徐州时,曾祈雪于此。苏轼曾另有一首诗《祈雪雾猪泉出城马上作赠舒尧文》
      蛇医:即蛇蜴,类似大蜥蜴,旧说蛇蜴与兴风作雨的龙为亲家。
      衔冰取雹:意为蛇医求雨应验。
      苍鹅句:苍灰色的鹅无辜被杀,横在盘中作为祈雪的供品。
      雷车:传说中雷神降雨时乘坐的天车。
      前年太守句:指徐州前任太守傅钦之曾祷此泉得雨。
      归国:回归京城。
      淇园绿:显赫政绩的代名词。典出《诗经·卫风·淇奥》 。此诗是卫人歌颂政绩显赫、功德盖世、人品高尚、德才兼备的卫武公的诗,其中有“瞻彼淇奥,绿竹猗猗”句。淇园位于淇奥。淇园因竹子名满天下,也被称为卫国竹园。
      罹:lì,遭受。
      凛凛:惧怕的样子。
      渎:dú,水沟。此疑为“洫(xù)”之误。因“渎”不合韵。“沟渎”同"沟洫",田间水道。
      坐客:坐上客人。苏轼自注曰:钦之时客惟舒在矣(徐州前任太守傅钦之在任时 惟舒仍在)。
      王子渊:王褒,字子渊,西汉蜀郡资中(今四川资阳)人,是继司马相如之后的又一位汉赋名家,他的《洞箫赋》是中国文学史上第一篇专门描写音乐的作品。
      中和、乐职:诗篇名。汉·王褒《四子讲德论》:“ 浮游先生陈丘子曰:‘所谓《中和》《乐职》《宣布》之诗,益州刺史之所作也。刺史见太上圣明,股肱竭力,德泽洪茂,黎庶和睦,天人并应,屡降瑞福,故作三篇之诗,以歌咏之也。’”后用为称颂太守之词。唐·张九龄《临泛东湖》诗:“郡庭日休暇,湖曲邀胜践。乐职在中和,灵心挹上善。” 宋·王楙《野客丛书·中和乐职诗》:“今人颂太守治政,往往有中和乐职之语。”
      华颠:白头,指高龄,年老;此作者自指。
      蛟:jiāo,水龙。传说中能发水的一种龙。
      怪词、险韵:指好友“舒尧文祈雪雾猪泉”的诗用语冷僻奇绝。险韵,韵字生僻难押的诗韵。
      春工:传说中春天之神。
      掀百蛰:春雷惊醒各种冬眠的虫蛇。蛰,zhé,冬眠, 此指藏起来不食不动的动物。
      借君诗:借助您诗的威力。

    “余力”句:此句赞颂“君诗”的“余力”对祈雪所产生的威力之大。汰辀,指箭射穿车辕。汰,射穿;辀,车辕。贯笠,箭射穿车篷。贯,穿透;笠,笠毂,lìgū,古代撑在兵车上的笠帽。《左传·宣公四年》:“秋七月戊戌,楚子与若敖氏战于皋浒。伯棼射王,汰辀及鼓跗,着于丁宁。又射,汰辀,以贯笠毂。师惧,退。”
      震失匙:震落手中的匙筋(筷子之类)。
【作者简介】
      苏轼(1037-1101),北宋诗人、词人,书画家,散文家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士。神宗时曾任祠部员外郎,因反对王安石新法而求外职,任杭州通判,知密州、徐州、湖州。后以作诗“谤讪朝廷”罪贬黄州。哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州等,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。与父苏洵弟苏辙,合称“三苏”,同列唐宋八大家。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达。其诗清新豪健,独具风格。少数诗篇也能反映民间疾苦,指责统治者的奢侈骄纵。词开豪放一派,对后代很有影响。擅长行书、楷书,而能自创新意,与蔡襄、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。能画竹,也喜作枯木怪石。诗文有《苏轼诗集》、《苏轼文集》等。其诗今存2700多首,词340来首。
     

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号