主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

叔问纵步郊野得竹栽二小丛携以见分

北宋·程俱

丛筠无尺长,气与西山爽。
聊持内方丈,便作淇渭想。
会当冰雪余,杰立千林上。
自非岁寒人,谁与共幽赏。

《全宋诗》卷1415

【题解】   

作者叔父程问散步郊外获得二丛竹苗分一丛给作者栽种,作者写此诗记其事。诗中想象“无尺长”的竹子栽下后,会长成有淇园渭川竹林之势的竹林,还想象严冬之时竹子独傲冰雪的情景,会使经历过磨难之人对竹子凌霜傲雪的品格产生赞赏敬仰之情。
【注释】

纵步:迈大步走路。

竹栽:竹苗。

携以见分:携带回家并分给我(一小丛)。见分,分给我。(“见分”,其结构类同“见谅”“见教”“见笑”等)
     筠:yún,竹子的青皮,也借代竹子。
     “聊持”二句:意为估且把它栽到一丈见方的庭院中,眼前便浮现出淇渭竹林的繁盛景象。聊,liáo,姑且。 内,纳入,指移栽。
     会当:定当,当须。
     冰雪余:冰雪后。

杰立:杰出,卓立。

自非:如果不是。

岁寒人:处在一年中寒冷季节的人。寓指经过苦难挫折的人。

谁与:与谁。

幽赏:幽静地品味欣赏。
【作者简介】
     程俱(1077—1144),字致道,衢州开化(今浙江开化)人。哲宗绍圣四年,以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年,起知泗州临淮县,官满后寓吴。因叶梦得荐为著作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(1120),赐上舍上第。三年(1121),除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(1129),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(1131),为秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年(1132),因言事为言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。有《北山小集》。
     

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号