主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

题永丰郑丞梅涧

南宋·曾丰

分阴分阳天得清,生水生木清降精。
悬知梅与涧为一,交涵互养清难名。
客来强立痛题目,拟之万物无一足。
巢许立身今古高,夷齐受命乾坤独。
主人气与梅俱移,平淡之中余崛奇。
蓝田松竹须品题,今年随牒梅勿疑。
主人心与梅俱化,高洁之中余藴藉。
瀛洲风月须摹写,明年入朝梅勿讶。
        独不见淇竹主人卫武公,出相周家了勋庸。
老矣归与奉从容,主人与竹俱高风。
武公与竹为不朽,万古淇奥诗一首。
主人有以为梅寿,我请置之淇奥后。

《全宋诗》卷2600

【题解】
     作者高度赞赏梅涧主人与梅的美好品质。先解释“梅涧”的由来。接着由咏物变为咏人,写所来客人盛赞梅涧景色。赞梅涧主人有着巢父、许由之古高,伯夷、叔齐之德行。再用衬托的手法,以梅之高洁衬托出主人之高尚品德。最后希望梅涧主人能象卫武公那样为后世所称道。
【注释】
        分阴二句:阴阳相分,山涧把天地隔开,水生木梅得以生长。
        悬知二句:梅与涧合二为一,互相涵养,即所谓梅涧。
        巢许:指巢父、许由。传说尧帝以天下让给巢父,巢父不肯受,又让给许由,许由亦不肯受。
        夷齐:伯夷、叔齐。相传为孤竹国国君之二子,父欲立叔齐,及父卒,叔齐让伯夷。伯夷曰:“父命也。”遂逃去。叔齐亦不肯立而逃之。国人立其中子。于是伯夷﹑叔齐闻西伯昌善养老,盍往归焉。及至,西伯卒,武王载木主,号为文王,东伐纣。伯夷﹑叔齐叩马而谏曰:“父死不葬,爰及干戈,可谓孝乎?以臣弒君,可谓仁乎?”武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷﹑叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。饿死。后人多称其德。
        移:此处读作chǐ,通“侈”,广大。
        崛奇:奇特,特异。
        蓝田:地名,在今陕西西安市东部,渭河平原南缘,以产玉闻名。此借指玉石。牒,图谱。
        品题:品评的话题﹑内容。
        瀛洲风月:比喻士人获得殊荣,如登仙界。李肇《翰林志》载:唐兴,太宗始于秦王府开文学馆,擢房玄龄、杜如晦等一十八人,皆以本官兼学士,给五品珍膳,分三番更直宿于阁下,讨论《坟》《典》,后曾命阎立本图画之。时人谓之登瀛洲。
        独不六句:指卫武公相周平王和《诗经•淇奥》歌颂卫武公事。了勋庸,立下功勋。
        末二句:主人完全有资本像梅花那样高寿,但我请把您排在卫武公之后。是委婉赞誉主人郑丞可与卫武公为伍的幽默话。梅寿,古有“梅寿可逾千载”语。
【作者简介】
        曾丰,享年近80岁,字幼度,号撙斋,乐安(今江西乐安县)人。孝宗干道5年(1169)进士。有《撙斋先生缘督集》。

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号