主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

同蹈元看竹了轩因用去年方字韵作此

宋朝·朱槔

淇澳渭川那复梦,而今天遣出南方。
要观大节须霜雪,莫说此君无肺肠。
照水形容殊不恶,临风言语一何长。
山僧岂识留连意,千里故人逢异乡。

《全宋诗》卷1859

【题解】
     此诗首联点明在梦中多次相会的竹子如今在遥远的南方邂逅,“天遣”一词透出意外、欣喜之情。颔联点明竹子抗寒傲霜的高风亮节,隐寓钦佩之意。颈联运用拟人手法,着力描绘竹子倒映水中的美好倩影,及在微风中的深情絮语。尾联 :山僧怎知我对竹子的深深地爱恋之意,见到竹子就像千里异乡逢故人般地亲切。该诗纯用口语,通俗易懂,余味隽永。
【注释】
     蹈元:陈姓南宋人,爱竹,作者朱槔之兄朱松的“素心”之友。朱松《寄陈蹈元》诗云:“我生少所可,靡靡世一律。如君素心人,指不三四屈。”南宋诗人李弥逊也有诗《次韵陈蹈元种竹池上之什》。
     竹了轩:亭名。
     淇澳:淇水岸弯曲的地方。此处有淇园,以产竹闻名。澳,yù,通奥,水岸弯曲处。
     渭川:《史记·货殖列传》:“陈夏千亩漆,齐鲁千亩桑麻,渭川千亩竹……”后以渭川为产竹胜地。

     此君:竹子的别称。典出《晋书·王徽之传》:“﹝徽之﹞尝寄居空宅中,便令种竹。或问其故,徽之但啸咏指竹曰:‘何可一日无此君邪!’”后因作竹的代称。
     肺肠:比喻内心,心思。
     形容:面容。此指竹的水中倒影。
     一何:相当于“何其”、“多么”,副词。

     山僧:住在山寺的僧人。
【作者简介】
     朱槔,字逢原,号玉澜,徽州婺源人。其兄朱松为朱熹之父。朱槔生平未仕,奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号