主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 
 

 

题仲宾竹石

 

南宋·仇远

淇园绿猗猗,昌谷黑离离。
谪仙砚池底,茁此两三枝。
辅以小峥嵘,标度尤崛奇。
愿坚岁寒心,勿为风雪欺。

《全宋诗》卷3678

 

【题解】
      此诗是一首题画诗。前六句写画面之景,借物咏怀。诗人笔下的墨竹犹如“淇园绿猗猗”,这是对其画技高超,生动传神,寓意深远的极高评价与赞颂。貌似赞美竹子不畏风雪严寒的君子品格,实际是寄怀以竹,以竹喻人,在赞颂画家李衍甚至包括自己在内峥嵘、崛奇的人格和高尚节操。末两句抒情,语意双关,足见诗人及其眼里的画家不为世俗所拘的高尚气节,竹、人浑然一体。
【注释】
      仲宾:李衍(1244—1320年),字仲宾,号息斋道人。他画墨竹初学金代著名画家王庭筠之子王万庆(或王曼庆),后改学文同。赵孟 頫对李衍的墨竹有很高的评价。

      竹石:竹与石。此指李衍的墨竹画。
      淇园绿猗猗:化用《诗经·卫风·淇澳》中描写淇园竹子的诗句“瞻彼淇澳,绿竹猗猗”来赞颂李衍墨竹画作的生动传神。猗猗(yīyī),竹子美盛貌。         
      “昌谷”句:(墨竹中的)昌谷水黑黑的。昌谷,水名,一名昌涧,又称刀辕川。源出河南渑池县界,东南流至宜阳入于洛。唐诗人李贺的故里。黑离离,颜色发黑。
      谪仙:指李白,李白以高傲、俊杰著称于世,“竹溪六逸”之首。

      砚池:yànchí,砚台中集储水的坑。
      “辅以”二句:写出了所画墨竹茂盛奇异的特点。峥嵘,zhēngróng,形容竹子茂盛;人的卓越,不平凡。崛奇,juéqí,奇特,特异。标度,风度,格调。
      末两句:一语双关,一写竹耐寒,不为风雪所欺 ;更写自己希望像竹一样不畏严寒,坚守高尚节操,不为世俗所拘。岁寒,一年的严寒时节。岁寒心,比喻向往竹子那样不畏严寒的高尚节操的愿望。论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后雕也。”
【作者简介】
      仇远(1287-1327),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今属浙江)人。度宗咸淳间(1265-1274)以诗 著,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(1305)为溧阳学正,秩满归。有《山村遗集》。  

 

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号