主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

*感皇恩·赠李士观

元·王 恽

(李士观)讳仪,霸州人。予二十时,鹿庵先生门同舍郎也,
 性端方。尝为刑司经历官,好学不倦。与人交有终始
 
        回首竹林游,山阴陈迹。
洒落襟期记畴昔。
           论文把酒,醉尽清泉白石。
     几年江海上、空相忆。

     邂逅淇南,羁愁都释。
两鬓怜君更如漆。
           幽怀重叙,不待小槽红滴。
     新诗随欬唾、骊珠湿。

《全金元词》第0669页第3首

【注释】
        霸州:位于河北省冀中平原东部,现为县级市。
        讳仪:(李士观)名字叫“仪”。讳,古时称死去的皇帝或尊长的名字:名~。
        鹿庵先生:元朝王磐号鹿庵,金末进士,入元后仕为翰林学士。清人卢崧《重修彰德府志》记载:“史传云,(王)磐避难淮襄间,襄阳兵变,至洛,寓河内。中统间,乐青州风土,买田 河之上,题所居曰‘鹿庵’。”
        同舍郎:同居一舍的郎官。后亦泛指僚友。郎官,谓侍郎﹑郎中等职。为皇帝左右亲近的高级官员。属官执掌护卫陪从﹑随时建议等。
        性端方:品性端正,正派。
        刑司经历官:
        有终始:有始有终。
        山阴陈迹:王羲之游玩的老地方。山阴,晋王羲之的代称,王羲之曾居会稽山阴,故以代指。
        洒落:潇洒,飘逸,豁达。
        襟期:襟怀、志趣。
        畴昔:chóuxī,从前。
        论文:评论文人及其文章。三国魏曹丕有《典论.论文》。亦泛指谈论文章。
        把酒:端着酒杯。
        江海:江和海,旧时指隐士的居处,引申为退隐。
        邂逅淇南:意外在淇水之南相遇。邂逅,xièhòu,不期而遇。
        羁愁:旅人的愁思。
        两鬓句:更羡慕您两鬓黑发。
        幽怀:隐藏在内心的情感。
        小槽:古时制酒器中的一个部件,酒由此缓缓流出。
        红滴:
        欬唾:kétuò,比喻声音,谈吐,形容不费力气或时间短暂。
        骊珠:lízhū,语出《庄子·列御寇》:“千金之珠,必在九重之渊,而骊龙颔下。”传说中出于骊龙颔下的宝珠。也比喻珍贵的人或物,唐·元稹有“家有骊珠不复贫”句。
【作者简介】
        王恽(1227~1304),元代诗文家、词人。字仲谋,号秋涧,卫州汲县(今河南卫辉市)人。少即有文名,富才干,因荐而至京师。历任按察使,翰林学士、嘉义大夫。师元好问。其文不蹈袭前人,雄深雅健,一生多才艺,未曾一月不学。著有诗文集《秋涧集》100卷。
     

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号