主页     前言    后记   附录    编辑者简介

 

*采莲词

元•张 昱

 采莲复采莲,采花莫采叶。
 叶上多朝露,花开盛颜色。
 同舟二姝女,流盼轶明月。
 鬬溜荷上珠,将逞肌肤白。
 岸上骑马郎,调笑五陵客。
 岂不念所欢?淇水不可越。

元•张昱《可闲老人集》卷一,四库全书本

【注释】
        姝女:美女。姝,shū,美丽,美好。
        流盼:转动目光看。
        轶:yì,超越,胜过。
        鬬溜:dòuliù,疑指水珠在荷叶上滚来滚去的样子。
        调笑:tiáoxiào,戏谑取笑。
        五陵客:指京都富豪子弟。五陵,汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地。
        淇水句:《诗经》中淇水常常是男女幽会之所,又常以青年男女爱情的阻滞意象出现,因此“淇水不可越”,意味着与相爱的人之间尚有障碍阻滞。
【作者简介】
        张昱,字光弼,卢陵(今江西省吉安市)人。元末行枢密院判官、浙江员外郎,窃据者辟之不赴(弃官不仕)。日以诗酒自娱,号一笑居士。有《春日》诗云:“一阵东风一阵寒,芭蕉长过石栏杆。只消几度懵腾醉,看得春光到牡丹。”盖料士诚之必败也。尝云:“吾死后埋骨西湖,题曰诗人张光弼墓足矣。”后竟如其言。有《张光弼诗集》。
     

上一首<---本首--->下一首

 

返回主页     留言评论


 鹤壁市《淇河文化研究》网   站长:姚慧明     电话  0392-2621230    电子邮箱: yhm450217@tom.com
版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    策划设计: 老农 
技术支持:
淇县之窗    豫ICP备09020854号